in English   home   nosotros   contacto   noticias/eventos   índice   agradecimientos  
   CAPat logo    
exhibición  
homebutton

  MAGIC PENNY    PATAGONIA
         
  PROYECTOS
  para CHICOS
COMPETENCIAS
 CUIDADO del PATRIMONIO
Cielo Patagónico
Arquitectura y Monumentos
El Chalet Pujol
Polución Estética
EXHIBICIONES
William Bruce y
Perito Moreno
"Scotia Sailed Love Willy"
Perito Moreno
100 años después
Germán Sopeña
Gira en Tributo
Arqueología
HMS Swift
LUGARES
Bariloche
Esquel
Puerto Deseado
Puerto Madryn
Trevelin
Ushuaia
Buenos Aires 1
Buenos Aires 2
Edimburgo
Londres

Centro Cultural Borges Buenos Aires

Perito Moreno y Patagonia
100 años después

Galerías Pácifico Buenos Aires

Fechas: 1999 Junio y 1999 Octubre
Organizadores: CAPat con el Centro Cultural Borges y La Nación
Auspiciante principal: Banco HSBC

Editores: Germán Sopeña y Robin Willson
Co-editores: María Pía Moreira con Alberto Boveris, María Victoria Canullo, Dolores Elkin, María José Figuerero, Mercedes Galan, Ignacio Giorgio, Roger Haloua, Tam Muro, Mike Potter, Lorena Prieto, Veronica Ramos, Mariela Stauder, Andrés Stoppani, Melania Toia

INVITADOS ESPECIALES: Embajador Británico William Marsden
Carlos Benites Moreno (bis-nieto del Perito).

ORADORES:
Junio: Roger Haloua, Robin Willson
         Hector Fasano, José Andrés Basbus, Germán Sopeña

Germán Sopeña - Embajador Marsden

Fotografías de Moreno de "Apuntes.."

Octubre: Roger Haloua, María Victoria Canullo
         Germán Sopeña, Mariano Grondona, Felix Luna.

COOPERACIÓN
Museo de la Patagonia Bariloche
Administración de Parques Nacionales
Fundación Museo de La Plata
Universidad de Buenos Aires
Universidad Nacional de Patagonia
Sociedad Científica Argentina
Royal Geographical Society London
Natural History Museum London
Magic Penny Trust London

LIBRO:
En asociación con la exhibición, el libro de Moreno de 1898 "Apuntes preliminares sobre una Excursión al Neuquén, Río Negro, Chubut y Santa Cruz" fue reeditado por Elefante Blanco. Incluye un prefacio escrito por Robin Willson y prólogo de Germán Sopeña.

  

MUESTRA:
Se presentaron fotografías tomadas hace aproximadamente 100 años durante los viajes de Moreno a la Patagonia en conexión con su trabajo como perito en la cuestión limítrofe con Chile.
En muchos casos, fotografías en color contemporáneas tomadas por Germán Sopeña de las mismas posiciones que las de Moreno, fueron presentadas al lado de las ampliaciones de las originales en blanco y negro.

Re-edición de "Apuntes.."
(Elefante Blanco)

También se exhibieron fotografías adicionales de otras partes de la Patagonia tomadas por Rafael González del Cerro (Junio) y por Germán Sopeña (Octubre).
Además de las fotografías paisajísticas, se exhibió material adicional relativo a la vida de Moreno y sus conexiones con Gran Bretaña .
Entre lo más destacable puede mencionarse:

  • varias fotografías familiares generosamente prestadas por la familia Moreno
  • copias de cartas del Museo de la Patagonia en Bariloche y del Natural History Museum en Londres
  • un retrato formal de Sir Thomas Holdich y un herborizado histórico enmarcado (cortesía de la Univ. Bs. Aires)
  • documentos de la Expedición Escocesa a la Antártida de William Bruce entre 1902-4 ( prestados por familiares de Buenos Aires de uno de los participantes)

Retrato de Sir Thomas Holdich
(Cortesía: Univ.Buenos Aires)

Herborizado
(Cortesía: Univ. Buenos Aires>

AGRADECIMIENTOS
Los organizadores desean agradecer en particular por el aliento al Embajador Británico William Marsden y a Mariano Grondona y Felix Luna por las charlas en la inauguración.

Además del Banco HSBC, las siguientes organizaciones también dieron su apoyo generosamente:
AGFA,   Aerolíneas Argentinas
Compañía de Tierras Sud Argentino S.A.
Magenfot Gráfica Express,

La exhibición no habría sido posible sin la dedicación, el consejo y la asistencia dada tan generosamente por tanta gente.
Buenos Aires: Carlos Benites-Moreno y familia, Catalina Coali, Maria Coronel, Ernesto Cussianovich, Carmen Kuc, Bernardo Milhas, Liliana Tomchik, Ed Shaw
La Plata: Hector Fasano, Rosendo Pascual, Carola Sutton
Bariloche: Cecilia Gigente, Ricardo Vallmitjana
Puerto Madryn-Trelew-Gaiman: Jorge Dignani, Santiago Miguelez, Tegai Roberts
Londres Neil Chalmers, Patrick Riley, John Thackray, Nigel de Winser.

Arriba © Ciencias y Artes Patagonia, 2000